La Quinzième Conférence générale des poids et mesures,

ayant pris connaissance des arrangements conclus entre le Bureau international de l'heure et le Bureau international des poids et mesures afin de satisfaire les besoins des utilisateurs du Temps atomique international (TAI),

constate avec satisfaction que le TAI est fourni aux utilisateurs dans de bonnes conditions,

renouvelle sa demande aux institutions nationales et internationales de bien vouloir continuer, et si possible augmenter, l'aide qu'elles donnent au Bureau international de l'heure,

et demande au Comité international des poids et mesures de veiller à maintenir ses relations avec le Bureau international de l'heure et son Comité directeur en vue de l'amélioration de l'exactitude et de la continuité du TAI.